Раданфах Абу Бакр: «Язык футбола универсален»

Именно таковым оказался второй после Роберта Примуса тринидадец в истории КПЛ Раданфах Абу Бакр. И уже одним этим футболист заслуживает всяческого к себе уважения — в Англии никто никаких поблажек спортсменам в учебе, как это повсеместно происходит у нас, не делает. Да у тех самих и мысли не возникает их просить...

Но встречают по одежке, а провожают, как известно, по уму. В данном конкретном случае — по уровню демонстрируемой игры. Посмотрим, сумеет ли Раданфах и в этом плане приятно нас удивить. А пока предлагаем вниманию посетителей республиканского спортивного интернет-портала «Sports.kz» наш разговор с высокорослым центрдефом усть-каменогорской команды.

— Раданфах, сделаем интервью для казахстанских любителей футбола? Заранее извиняюсь за мой плохой английский...
— Да, конечно. Хотел бы я, чтобы мой русский был близок к Вашему английскому. И как можно быстрее! (Улыбается).

— Где Вы родились? Во сколько лет начали играть в футбол?
— Родился в Порт-оф-Спейне — столице Тринидада и Тобаго. Насколько я помню, в 5 лет.

— Почему Вы выбрали именно этот вид спорта? Начали играть в футбол, потому что Ваш брат Айинде был вратарем?
— У меня есть еще один старший брат — Фуад, и мы втроем всегда играли вместе.

— Ваши братья как-то помогали Вам в карьере игрока? Чем теперь они занимаются?
— Оба ни до сих пор играют, но не на профессиональном уровне. Мои братья оказали мне неоценимую помощь! Вместе с отцом они были моими первыми товарищами в команде, тренерами и болельщиками. Вся моя семья оказывала мне удивительную поддержку в занятиях футболом.

— Судя по Вашему имени, можно предположить, что у Вас есть пакистанские или индийские корни? Что Вы знаете о своих предках?
— Я не очень много знаю о своих предках. Оба моих родителя являются новообращенными мусульманами, поэтому они приняли арабское имя Абу Бакр. Потому и у нас у всех арабские имена.

— Имя Раданфах как-то переводится на другие языки?
— «Раданфах» по-арабски означает «гром и молния». Так называли элитных арабских воинов.

— Вы исповедуют ислам?
— Да, альхамдулиллах.

— В Тринидаде и Тобаго много мусульман?
— В общей сложности в Тринидаде и Тобаго проживает около полутора миллионов человек. Число приверженцев ислама растет во всем мире, и то же самое происходит у меня дома. Думаю, мусульман в нашей стране примерно 15-20% от всего населения.

— Вы выделяетесь высоким ростом. В детстве тоже были выше сверстников? В баскетбол играть не пробовали?
— Нет, я не всегда был таким высоким. Заметно расти начал лет в 16. Я, действительно, пробовал играть в баскетбол, и до сих пор получаю огромное удовольствие от этой игры, но ничто не сравнится для меня с футболом.

— В школах каких футбольных клубов Вы занимались в детстве и в юности?
— В эти годы я играл в команде Queen’s Royal College у себя на родине и английского Kingston University. Еще обучаясь в вышеуказанном колледже, начал выступать за команду «Каледония» с моей родины.

— Вы с самого начала играли центрального защитника?
— Я играл на разных позициях, включая вратаря (в колледже), но на профессиональном уровне — в основном, центрального защитника.

— Кто был Вашим кумиром в футболе?
— Зинедин Зидан! А из игроков моего амплуа нравятся бразильцы Лусио и Тьяго Силва.

— Вы помните свой дебют на профессиональном уровне? Какой соперник играл тогда с вашей командой? Как закончился матч?
— По-моему, мне было 16. Я вышел на замену в составе «Каледонии» на место центрального полузащитника в матче против команды W Connection в TT Pro League (высший дивизион чемпионата Тринидада и Тобаго — авт.). Кажется, мы тогда проиграли — 1:2.

— В молодом возрасте Вы несколько раз пробовали свои силы в английском «Суонси Сити», который теперь выступает в Премьер-Лиге. Как Вы думаете, почему не получилось заиграть в этом клубе всерьез?
— Это был огромный опыт для меня. Но там сменился тренер команды, и я не входил в его планы в то время. Так что мне пришлось двигаться дальше.

— «Суонси Сити» сейчас выступает в Английской Премьер-Лиге. У Вас остались друзья в этом клубе?
— Команда сильно изменилась с тех пор, как я был там. Осталось только четыре или пять игроков с того времени. Я знаком с ними, но мы не общались близко.

— Знаю, что в английский период своей жизни Вы закончили обучение в Кингстонском университете Лондона по специальности бизнес-менеджмент. Как Вы думаете, нужно ли футболистам овладевать другой, не спортивной, профессией?
— Альхамдулиллах, у меня была возможность получать дальнейшее образование на этом уровне, и посоветовал бы любому молодому специалисту иметь какой-то запасной вариант, потому что никогда не знаешь, что произойдет в будущем. Футбол является очень конкурентной сферой деятельности, каждый хочет добиться в нем многого, и ничего не гарантировано. Кроме того, существует и жизнь после футбола, к которой нужно быть готовым — после 33-35 лет, когда игровая карьера будет завершена.

— Легко ли было для молодого человека из Тринидада и Тобаго поступить в университет в Англии? Вы сами платили за свое образование?
— Нет, это было совсем не легко. Очень дорогое обучение. Много жертв нужно было принести, особенно — моему отцу, который предоставил мне эту возможность.

— В Тринидаде и Тобаго много игроков с дипломами британских университетов?
— Нет, думаю, что я единственный активный игрок с дипломом британского университета. Есть несколько футболистов, окончивших университеты США.

— Какое-то время после Англии Вы выступали дома, а затем отправились в Бельгию. Почему не заиграли в «Шарлеруа»?
— Я играл за «Шарлеруа», но только в первых 7 или 8 матчах сезона. В клубе возникли большие финансовые проблемы, и команда была расформирована.

— Как у Вас в карьере возник вариант с казахстанским клубом?
— Мне очень хотелось вновь играть за пределами Тринидада и Тобаго, и это было интересным вызовом, который я готов был принять.

— Легко влились в новую команду? Уже нашли общий язык с остальными игроками коллектива?
— Да, легко. Все были очень доброжелательными. Другие иностранцы говорят на английском языке, что очень помогло. Кроме того, все местные ребята оказались очень радушными и даже пытаются разговаривать по-английски. Язык же футбола универсален, таким образом, мы хорошо понимаем друг друга сейчас!

— Вы знакомы с Робертом Примусом? Он что-то рассказывал Вам о чемпионате Казахстана?
— Да. Мы раньше вместе тренировались в составе нашей сборной. Он говорил, что это турнир хорошего уровня, и, к счастью, холодная погода не будет стоять вечно.

— Вы выступали за сборную Тринидада и Тобаго, но в последний раз это было в 2009 году. Как Вы думаете, удастся, играя за «Восток», еще раз обратить на себя внимание тренеров национальной дружины своей страны?
— Представлять свою страну — это всегда большая честь, и я буду рад выступать за Тринидад и Тобаго в любое время. Но я могу отвечать только за собственную игру, поэтому сосредоточусь на ней, чтобы принести как можно больше пользы «Востоку».

— Хотите что-то пожелать поклонникам своей новой команды?
— Мы покажем все, что умеем, на поле, и ваша поддержка сделает нас лучше. Вместе мы проведем великий сезон! Давай (по-русски — авт.)!