За Олимпийской стеной

Полет над «Птичьим гнездом»

Открытие Олимпиады состоится 8 августа 2008 года в 8 часов 8 минут вечера на национальном стадионе города Пекина, получившем в народе название «Птичье гнездо». Над дизайном этого архитектурного чуда трудились около 100 архитекторов из китайского научно-исследовательского института и швейцарского бюро «Херцог де Мерон». Возведение грандиозного спортивного сооружения обойдется Китаю в 423 млн долларов. Зато строительство «гнезда» ведется усилиями только местных рабочих.
Общая площадь главного спортивного сооружения Олимпийских игр 2008 года составит 258 тысяч кв. м. На этом стадионе будет 91 тысяча посадочных мест, из них 11 тысяч – временные, а 80 тысяч – постоянные. Возле «Птичьего гнезда» будет создана еще одна достопримечательность – Аллея славы, на которой оставят отпечатки рук все победители Олимпийских игр-2008. В недалеком будущем здесь же увековечат свои имена не только знаменитые спортсмены, но и ведущие тренеры страны, а также выдающиеся деятели искусства Китая.
Строящийся стадион охраняется не хуже, чем иной секретный военный объект. Чтобы попасть на стройплощадку, необходимо иметь на руках олимпийскую аккредитацию, а также письменные разрешения десятка государственных ведомств. Пролезть на стройку инкогнито – чревато. Если поймают, могут запросто депортировать из страны!

Не капля, а кубик воды

Для проведения соревнований по водным видам спорта построен ультрасовременный бассейн, аналогов которому нет нигде в мире. Да и вообще идеи и решения, применяемые во время строительства этого сооружения, ранее нигде не применялись. К примеру, все здание «Водного куба», а именно такое название получил спортивный объект, выполнено из специальных надувных ячеек, покрытых специальной тефлоновой пленкой. Как утверждают создатели, благодаря своему химическому составу «воздушная» поверхность бассейна будет собирать солнечные лучи и аккумулировать их в специальных батареях. Получившееся таким образом «дармовое» электричество пойдет на освещение и обогрев воды!
Применили китайцы и еще одно ноу-хау. На крыше созданы специальные сборники для дождевой воды. По замыслу строителей, природная влага по специальным желобам будет стекать в подвальное помещение, где подвергнется очистке и фильтрации. После чего эту воду можно использовать для наполнения бассейна! Одним словом, «Водный куб» – эталон экономичности.
Но есть одна проблема – воздушные «стены» этого современного комплекса можно проткнуть любым острым предметом. И, как предполагается, во время проведения Олимпиады желающих ради интереса ткнуть ручкой в «шарики» окажется очень много. Поэтому строители выкопали вокруг бассейна четырехметровый ров. А в бассейн можно будет войти только по специальным мостикам.
Ночью «Водный куб» светится синим и оранжевым цветами. Зрелище – потрясающее. Особенно, когда на фоне здания, выполненного в стиле хай-тек, суетятся китайские рабочие в грязно-зеленых ватниках.

Кривой дом, который придумал Рем

Впечатляет и замысел будущей штаб-квартиры Центрального телевидения Китая (CCTV). Компания, кстати, владеющая эксклюзивными правами на трансляцию Олимпийских игр-2008, возводит в деловом центре Пекина футуристический небоскреб. Как сообщается на официальном сайте телекомпании, высота нового здания составит 230 метров, площадь застройки – 550 тысяч кв. м. Стоимость проекта оценивается в миллиард долларов!
Новый небоскреб не имеет аналогов не только в КНР, но и во всем мире. Основное здание будет представлять собой две немного наклонившиеся друг к другу гигантские стеклянные колонны, сверху и снизу соединенные не менее внушительными многоэтажными переходами. Проект разработан голландским архитектором Ремом Коолхаасом. Как поговаривают, власти Пекина почти полтора года не давали разрешения на строительство этой высотки. И все из-за того что небоскреб выглядит слишком футуристично.
Первое сооружение представляет собой не просто башню – это своего рода непрерывная петля из горизонтальных и вертикальных секций. Нерегулярная сетка на фасадах символически выражает силу и активность, путешествующие всюду по его структуре. Во втором здании разместятся большой публичный театр, выставочные пространства, гостиница и многое другое. Окружающие территории будут превращены в медиапарк с аттракционами, развлечениями, реальными съемочными площадками под открытым небом.

Китайский новодел

За последние несколько лет Пекин сильно преобразился. Специально к Олимпийским играм в столице КНР возведено и отрестав-рировано в общей сложности 37 спортсооружений и 56 тренировочных объектов. Всего, по сообщениям китайских СМИ, правительство выделило на подготовку спортивных сооружений 2 млрд 670 млн долларов!
Помимо этого, продолжается строительство новых веток метро (планируется сдать около 13 новых линий) и автомобильных развязок, планируется реконструировать 80 городских микрорайонов, создать 100 уникальных «ландшафтных» улиц и пять новых музейных комплексов. Эта акция также влетит государству в копеечку.
Но есть в этой великой стройке и одна грустная нотка. С превращением в современный мегаполис некогда древняя столица Поднебесной теряет неповторимость, свойственную древним городам. Многие старые кварталы, улочки, маленькие ресторанчики снесены. Их места заняли небоскребы, шикарные отели, офисы крупнейших мировых компаний. Что-то Пекин обретает, а что-то теряет – бесповоротно и навсегда.

Эх, дороги, пыль да смог

Автомобильные пробки – самая большая проблема современного Пекина. Представьте, что по столице КНР передвигается как минимум три миллиона машин! И, как утверждает статистика, городской автопарк ежедневно увеличивается еще на 1200 новых авто. Поэтому автомобильные заторы, возникающие на пекинских улицах, считаются одними из самых длинных на планете. К тому же выхлопы миллионов машин неблагоприятно сказываются на городской экологии.
Правительство Китая прилагает максимум усилий, чтобы решить транспортную проблему. В Пекине сдана в эксплуатацию уже шестая по счету кольцевая дорога, протяженностью в 240 километров. Но строительство новых магистралей, увы, не спасает. Поэтому в городе на период проведения Олимпийский игр вводятся новые правила по эксплуатации личного автотранспорта: два дня частникам нельзя передвигаться по городу на машинах с госномерами, оканчивающимися на нечетные цифры, следующие два дня – на четные. Нарушителей ждет приличный штраф, вплоть до лишения прав.
И еще одно ноу-хау. Гостям Игр-2008 предложат передвигаться по Пекину на самом чистом в экологическом отношении транспорте – велосипеде. Уже закуплено около 50 тысяч единиц двухколесной техники. Ближе к началу Олимпиады в Пекине создадут 200 пунктов, где любой желающий сможет взять велосипед напрокат. В основном их откроют рядом со станциями метро, крупными магазинами и отелями.
Кстати, Пекин входит в число городов с наиболее распространенной сетью таксомоторного парка. И все благодаря Олимпиаде. Чтобы зарубежным гостям было комфортно передвигаться по мегаполису. Сегодня «поймать» машину с шашечками в столице КНР очень просто: они денно и нощно снуют почти везде. Заодно местные градоначальники решили подтянуть общий уровень культуры таксистов, запретив им курить (впрочем, как и пассажирам) в машине. Ведь один из девизов Игр – призыв провести их «цивилизованно».

Житие гостиничное

Ожидается, что ближе к началу Олимпийских игр в Пекине резко вырастут цены на аренду гостиничных номеров. И чем ближе отель располагается к спортивным объектам, тем выше будет цена. Корреспондент «Литера» во время командировки поселился в двух километрах от «Птичьего гнезда». За сутки пришлось платить всего 35 долларов. В пакет услуг входил самый минимум: одно «койко-место», телевизор с четырьмя местными каналами и два пакетика зеленого чая в сутки. Но, как заявили гостиничные менеджеры, в августе цены на аренду номеров эконом-класса возрастут до 120–140 долларов! При этом они уже сейчас уходят как горячие пирожки. На период августа – сентября практически все номера уже забронированы.
Для снижения рисков отели ввели также ряд ограничений: полная оплата номеров в течение семи дней после подтверждения брони в гостинице; бронирование только для проживания не менее двух суток, недопустимость отмены брони и так далее. Так что если вы решили посмотреть Олимпийские игры непосредственно в Пекине, заняться арендой гостиничного номера вам необходимо было еще вчера.

Не рисом единым

Пекинское городское управление здравоохранения всерьез взялось за ресторанный бизнес. В столице Поднебесной зарегистрировано свыше 40 тысяч заведений, где можно перекусить. Власти страны провели инспекцию и в соответствии с санитарным состоянием разделили все рестораны на четыре категории: А, B, C и D. И по специальному правительственному указу хозяева этих заведений накануне Олимпиады должны повесить при входе специальные таблички с указанием полученной классификации.
К тому же санитарная служба Пекина решила самостоятельно следить за процессом приготовления пищи в наиболее популярных ресторанах города. Для этих целей в святая святых каждого ресторана – на кухне – устанавливаются камеры наблюдения. Первоначально владельцы выступали против этой акции. Ведь у каждого повара есть свои секреты приготовления того или иного блюда. Но власти и бизнесмены сумели прийти к консенсусу. Дело сдвинулось с мертвой точки только после того, как представители санитарной службы подписали соответствующие бумаги, обязывающие их хранить в секрете кулинарные тонкости.

Зеленый барьер

Несмотря на зимний сезон, в городе полным ходом идет озеленение. На данный момент в Пекине уже на 85 процентов выполнена работа, намеченная в этой области к Олимпийским играм-2008.
Как пишут китайские СМИ, в настоящее время 4500 садовников направлены на выполнение оставшихся проектов, в числе которых создание тематического лесопарка Олимпиады, посадка деревьев на площади в 200 тысяч кв. м в Олимпийской деревне, озеленение 120 тысяч кв. м площади в деревне журналистов. По сообщению, основными видами саженцев являются гинкго и акация, которые часто встречаются в Пекине. По мнению специалистов, зимой саженцы находятся в состоянии спячки, что значительно повышает их способность прижиться на новом месте.
Путем массового озеленения власти страны преследуют две цели. Во-первых, в городе очень высок процент содержания в воздухе автомобильных выхлопов. А акация и гинкго славятся своими «санитарными» функциями. К тому же зеленый город – это очень красиво!

Вся жизнь – борьба

С начала этого года полиция Пекина начала кампанию по закрытию нелегальной торговой деятельности в районе площади Тяньаньмэнь и на улице Чанъаньцзе (проспект Вечного спокойствия) – в качестве одной из мер по обеспечению успешного проведения летом Олимпийских игр. Попрошайки, нелегальные торговцы, распространители рекламных проспектов, велорикши отныне будут подвергаться штрафам и задержанию с возможной конфискацией их оборудования и машин, если будут замечены на «лобном месте». Кампания имеет целью искоренить нелегальную деятельность, которая может испортить имидж города и отрицательно повлиять на общественный порядок.
В то же самое время Министерство здравоохранения Китая начало борьбу с… паразитами. «Крысы, москиты, черные жуки, вши и блохи могут угрожать здоровью олимпийцев», – заявлено в официальном пресс-релизе этой организации.

Полцарства за медаль

Китайское правительство ставит перед своими спортсменами максимальную задачу: впервые в истории олимпийского движения победить на Играх-2008 другие страны в общекомандном зачете по числу завоеванных золотых наград. Государство создает своим спортсменам идеальные условия для подготовки к грядущим стартам четырехлетия. Но и требует от них отдачи. Так, по предварительным данным, на Олимпиаде в Пекине выступит порядка 400 атлетов. Китай планирует выиграть на домашней Олимпиаде не менее 32 золотых медалей. Как подсчитали местные экономисты, подготовка одного чемпиона обойдется стране в шесть млн долларов! При любом раскладе цена пекинского «золота» станет для спортивной делегации КНР самой высокой в истории.
О том, как китайцы готовятся к Олимпиаде, можно судить по национальной сборной по тяжелой атлетике. Как поговаривают, местная дружина разбита на три равноценные команды. Первая сборная, в которую входят самые титулованные спортсмены страны, обосновалась в Пекине. Чуть ли не каждый месяц именитых штангистов проверяют на наличие допинга в организме представители Всемирного антидопингового комитета (WADA). Тем временем в 120 километрах от столицы на засекреченной спортивной базе тренируется второй состав, который пока еще не «засвечен» на мировой арене. Есть в запасе у сборной КНР по тяжелой атлетике и третий «эшелон» молодых и дерзких. Кто из них будет представлять страну на пекинском помосте, станет известно в конце июля. Перед представителями этого вида спорта поставлена конкретная цель – выиграть на Играх-2008 как минимум пять золотых медалей!
Что необходимо знать, отправ-ляясь в Китай.
* Всегда носите с собой визитную карточку гостиницы, написанную иероглифами. Ведь иностранных языков китайцы, как правило, не знают. Поэтому могут возник-нуть серьезные проблемы, когда вы решите вернуться в номер. Покажите карточку таксисту, и он довезет вас до гостиницы.
* Если отправляетесь погулять по городу, не берите с собой круп-ных сумм денег. В Китае, особенно в людных местах, существует проблема мелкого воровства.
* В случае возникновения конфликтной ситуации говорите: «Бу дун» («Не понимаю»). Вас оставят в покое, даже если вы сделали что-нибудь неправильно.
* Чаевые в Китае – вопрос особый. Официально они запрещены. Чаевые принято давать только носильщикам и за лечебный массаж в гостинице. Но не в ресторанах и не в такси, где вам обязательно дадут сдачу.
* На китайских рынках и в магазинах (кроме государственных) принято торговаться. Если хорошо постараться, можно приобрести желаемую вещь за полцены или даже дешевле.
* Цзинь – мера веса в Китае – равен 500 граммам. Поэтому если вам сказали, что яблоки стоят три юаня, то это цена за полкило.
* Будьте особенно осторожны на дорогах. На пешеходном переходе водители не только не притормаживают, но могут и добавить скорость.

Краткий русско-китайский разговорник

«Здравствуйте» – «ни хао», «спасибо» – «се се», «до свидания» – «цзай цзянь», «извините» – «дуй бу ци», «не понимаю» (что вы говорите?) – «тин бу дун», «да» – «ши/дуй», «нет» – «бу/бу ши/бу дуй», «плохо» – «бу хао», «хорошо» – «хао», «сколько стоит?» – «до шао цянь», «можно дешевле?» – «нэн бу нэн пяньи и дянь?», «очень дорого» – «хэнь гуй», «можно померить?» – «во кэи шиши ма?», «отвезите меня, пожалуйста …» – «цин сун во дао…», «у вас есть вилки (ложки)?» – «нимэнь ю мэй ю чацзы (шаоцзы)?», «очень вкусно» – «хэнь хаочи», «я хочу это/то» – «во яо чжэгэ/нагэ», «автобус» – «гунгунцичэ», «ресторан» – «фаньдянь», «парикмахерская» – «лифагуань», «магазин» – «шандянь», «машина» – «цичэ».

Ян Метрик, фото автора, Алматы – Пекин – Алматы